Kristus nousi kuolleista!

Kirkkovuoden huipentuma on Herran Pääsiäinen eli Kristuksen ylösnouseminen. Voittamalla kuoleman Kristus antoi meille iankaikkisen elämän. Ylösnousemus on kristinuskon ydinsanoma ja kristityn elämän korkein päämäärä.

Kristus nousi kuolleista! – Totisesti nousi!

Kristus är uppstånden! – Sannerligen uppstånden!

Kristas kaggöödi jamm´jest! – Tuodi kaggöödi

Kristos nouzi kuolennoiz! – Tovessah nouzi!

Χριστός Ανέστη! – Αληθώς Ανέστη! (Christos Anesti! Alithos Anesti!)

Христос Воскресe! – Воистину Воскресе! (Khristos Voskrese! Voistinu Voskrese!)

Christus resurrexit! – Vere Resurrexit!

Kristus on ülestõusnud! – Tõesti on ülestõusnud!

Christ is risen! – Indeed He is Risen!

En vérité – Il est ressuscité!

Christus ist auferstanden! – Er ist wahrhaftig auferstanden!

Hristos a înviat! – Adevărat a înviat!

Kristo Amefufuka! – Kweli Amefufuka!